Down (Оригинальная кавер-версия 2016)

(текст - П.Вагнер, перевод - А.Захаров, худ.перевод - Е.Захарова, музыка - В.Смольский, П.Вагнер)

Автор обложки Е.Захарова (Фейербах)

В записи приняли участие:

Павел Жданович - Гитара

Павел Державин - Бек-вокал

Александр Захаров - Бас-гитара

 

 

     

 

Down (оригинал Rage)

1

Подумай лучше, кто ты, 

Не вздумай лгать. 

Все сделал точно, что скрывать?

Ты перешел границы,

Не пряча глаз, 

И от последствий не сбежать! 

 

Бридж:

Жизнь - цикл, двигающий мир

И я увижу вновь

 

Припев

То, как ты падешь НИЦ.

Я выживу лишь чтобы

Увидеть этот миг.

То, как ты падешь НИЦ.

И посмеяться сверху

Когда ты  упадешь,

Да, когда ты падешь.

 

2

Собрав с собой все силы 

И двинув в путь. 

Не сбить с него и не свернуть. 

И всем героям вашим 

Пора молчать, 

Пусть не мешают мне сиять

 

Бридж:

Жизнь - цикл, двигающий мир

И я увижу вновь

 

Припев

То, как ты падешь НИЦ

Я выживу лишь чтобы

Увидеть этот миг.

То, как ты падешь НИЦ

И посмеяться сверху

Скажу я в след - прощай.

Ну, же падай, давай!

 

 

3

Все то зло, что миру сделал ты

Вернется все к тебе

 

Бридж:

Жизнь цикл, двигающий мир

И я увижу вновь

 

Припев

То как ты падешь

Я выживу лишь чтобы

Увидеть этот миг

То как ты падешь

И посмеяться сверху

Когда ты  упадешь

Да, когда ты падешь

 

Припев

То как ты падешь

Я выживу лишь чтобы

Увидеть этот миг

То как ты падешь

И посмеяться сверху

Скажу я всем прощай

Ну же падай, давай

 

 


 

(c) 2017 Аристарх По вопросам сотрудничества пишите сюда или сюда. Звоните: +7(910)492-94-99